-
1 commercial custom
commercial custom Handelsbrauch m -
2 commercial custom
Деловая лексика: торговый обычай -
3 commercial custom
-
4 commercial custom
-
5 commercial custom
-
6 commercial custom
• kauppatapafinance, business, economy• liiketapa -
7 commercial custom
English-russian dctionary of contemporary Economics > commercial custom
-
8 commercial custom
ticari teamül -
9 ♦ commercial
♦ commercial /kəˈmɜ:ʃl/A a.1 commerciale; del, di commercio: commercial invoice, fattura commerciale; (leg.) commercial causes, cause in materia di commercio; commercial agent, agente di commercio; concessionario; commercial law, diritto commerciale; commercial attaché, addetto commerciale2 ( relativo alla vendita o al profitto) commerciale: commercial value, valore commerciale; commercial television, televisione commerciale; a commercial success, un successo commerciale; His new film is much too commercial, il suo nuovo film è troppo commercialeB n.1 ( radio, TV) messaggio pubblicitario; pubblicità; stacco; spot: a car commercial, la pubblicità di un'automobile2 (al pl.) (TV) pubblicità televisiva● commercial agency, agenzia d'informazioni commerciali commercial art, grafica pubblicitaria; cartellonistica □ commercial artist, grafico (o disegnatore) pubblicitario; cartellonista □ commercial assessor, perito merceologo □ commercial bank, banca commerciale (o di credito ordinario) □ ( radio, TV) commercial break, interruzione pubblicitaria; stacco pubblicitario; spot □ (leg.) commercial court, tribunale commerciale (in Inghil., è un ramo della ► «Queen's Bench Division», ► queen) □ commercial credit, credito mercantile (o di fornitura) □ (leg.) commercial custom, consuetudine di commercio □ commercial design, disegno pubblicitario □ (econ.) commercial farm, azienda agricola □ (fin.) commercial loan, prestito commerciale □ (fin.) commercial paper, titolo (o collett. titoli) di credito negoziabile □ (market., trasp.) commercial set, documenti d'uso ( per la merce) □ ( a scuola) commercial subjects, materie aziendali □ (antiq.) commercial traveller, viaggiatore di commercio; commesso viaggiatore; rappresentante; piazzista □ (trasp.) commercial vehicles, veicoli commerciali □ the commercial world, il mondo degli affari. -
10 custom
[ˈkʌstəm]business custom деловой этикет commercial custom торговый обычай custom делающий на заказ custom заказы custom заказы в одном магазине custom амер. изготовленный, сделанный на заказ; custom clothes платье, сшитое на заказ custom изготовленный на заказ custom клиентура; покупатели custom клиентура custom обыкновение custom обычай; привычка custom обычай custom обычное право custom подлежащий таможенному обложению custom покупатели custom производящий на заказ custom сделанный на заказ custom таможенная пошлина custom pl таможенные пошлины custom attr.: customs clearance таможенная очистка; customs duties таможенные пошлины и сборы; customs policy таможенная полиция; customs union таможенный союз custom амер. изготовленный, сделанный на заказ; custom clothes платье, сшитое на заказ custom of port (COP) портовый обычай custom of trade торговая практика custom of trade торговый обычай custom attr.: customs clearance таможенная очистка; customs duties таможенные пошлины и сборы; customs policy таможенная полиция; customs union таможенный союз duty: custom пошлина; гербовый сбор; customs duties таможенные пошлины custom attr.: customs clearance таможенная очистка; customs duties таможенные пошлины и сборы; customs policy таможенная полиция; customs union таможенный союз custom attr.: customs clearance таможенная очистка; customs duties таможенные пошлины и сборы; customs policy таможенная полиция; customs union таможенный союз union: customs custom таможенный союз draw custom привлекать клиентов draw custom привлекать покупателей general custom главный обычай local custom местный обычай trade custom торговый обычай -
11 custom
1) обычай; обычное право2) pl таможенные пошлины•custom free — беспошлинный;
- custom of the manorthe Customs — таможенное управление; таможня
- custom of the port
- custom of the trade
- commercial custom
- immemorial custom
- legal custom
- local custom
- marriage customs
- particular custom
- special custom
- trade custom
- Ulster tenant-right custom
- Ulster custom -
12 custom
n1) обычай; обыкновение2) собир. клиентура, покупатели
- banking custom
- business custom
- commercial custom
- established customs
- exchange customs
- export customs
- international custom
- local custom
- market custom
- mercantile custom
- port custom
- stock exchange customs
- trade custom
- uniform customs
- customs in trade
- custom of the port
- customs and rules of merchant shipping
- customs and usage of the stock exchange
- observe customsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > custom
-
13 commercial
комерційний, торговий, торгівельний; такий, метою якого є отримання прибутку- commercial arbitration
- commercial attache
- commercial bank
- commercial bank act
- commercial bank law
- commercial bill
- commercial bribery
- commercial code
- commercial confidentiality
- commercial consul
- commercial contract
- commercial consulate
- commercial corporation
- commercial counsellor
- commercial counselor
- commercial counterfeiting
- commercial court
- commercial credit
- commercial custom
- commercial dispute
- commercial domicile
- commercial earnings act
- commercial establishment
- commercial fraud
- commercial intercourse
- commercial judge
- commercial label
- commercial law
- commercial lawyer
- commercial legal relationships
- commercial legislation
- commercial letter of credit
- commercial liability
- commercial liability insurance
- commercial list
- commercial mission
- commercial mortgage
- commercial origin of goods
- commercial paper
- commercial property
- commercial residence
- commercial right
- commercial secrecy
- commercial secret
- commercial tariff
- commercial transaction
- commercial treaty
- commercial usage -
14 commercial
1. adjective1) Handels-; kaufmännisch [Ausbildung]2) (interested in financial return) kommerziell2. nounWerbespot, der* * *[kə'mə:ʃəl]1) (connected with commerce: Private cars are allowed to use this road but not commercial vehicles.) Geschäfts-...2) ((likely to be) profitable: a commercial proposition.) kaufmännisch3) (paid for by advertisements: commercial television.) Werbe-...* * *com·mer·cial[kəˈmɜ:ʃəl, AM -ˈmɜ:r-]I. adj1. (relating to commerce) kaufmännisch, Handels-\commercial empire Handelsimperium nt\commercial organization Handelsorganisation f\commercial success kommerzieller Erfolg\commercial venture Handelsunternehmen nt\commercial television (advertisements) Werbefernsehen nt; (financed by adverts only) kommerzielles Fernsehen, Privatfernsehen nt4. (available to general public)\commercial product Massenprodukt nt* * *[kə'mɜːSəl]1. adjHandels-; custom also, ethics, training kaufmännisch; language, premises, vehicle Geschäfts-; production, radio, project, success, attitude, farming, whaling, fishing kommerziell; (pej) film, music etc kommerziellit makes good commercial sense —
2. n (RAD, TV)Werbespot m* * *A adj (adv commercially)1. Handels…, Geschäfts…, kommerziell, kaufmännisch, geschäftlich2. Handel treibend3. für den Handel bestimmt, Handels…4. a) in großen Mengen erzeugt oder vorkommendb) abbauwürdig (Ölvorkommen etc)c) mittlerer oder niederer Qualität5. handelsüblich (Qualität)6. RADIO, TV Werbe…, Reklame…:a) Werbefunk m,b) kommerzieller Rundfunk;a) Werbefernsehen n,b) kommerzielles Fernsehen7. kommerziell:a) auf finanziellen Gewinn abzielend:a commercial drama ein kommerzielles Stückb) finanziell (Erfolg etc)B s RADIO, TVa) (Werbe)Spot mb) von einem Sponsor finanzierte Sendungcom. abk1. comedy2. comma3. commander4. commerce5. commercial6. commission7. commissioner8. committee9. common* * *1. adjective1) Handels-; kaufmännisch [Ausbildung]2) (interested in financial return) kommerziell2. nounWerbespot, der* * *adj.kaufmännisch adj.kommerziell adj. n.gewerblich adj. -
15 custom
ˈkʌstəm
1. сущ.
1) а) обычай, традиция( в масштабах одного народа, одной культуры) Syn: tradition, usage б) привычка, обычай ( конкретного человека) Syn: habit
2) а) мн., экон. таможенные пошлины, налог;
уст. дань Syn: toll, duty, impost, tribute б) таможня
3) клиентура, постоянные покупатели Syn: clientele
2. прил.;
амер.
1) изготовленный, сделанный на заказ
2) работающий на заказ, выполняющий индивидуальные заказы Two-thirds of these shoes at least, are made at custom shops. ≈ По меньшей мере две трети этой обуви производится в магазинах, работающих на заказ. обычай;
обыкновение, привычка - tribal *s племенные обычаи - international * международный обычай - *s of war обычай войны - the manners and *s of a country нравы и обычаи страны - * in trade торговый обычай - * of a port портовый обычай - it was a * with him to get up early он имел обыкновение вставать рано( собирательнле) клиентура, покупатели - the shop draws plenty of * магазин имеет большую клиентуру, магазин бойко торгует заказы, закупки в одном магазине и т. п. - I shall withdraw my * from this shop я не буду больше делать закупки в этом магазине (юридическое) обычное право;
обычаи > once is no * один раз не в счет;
> * is second nature привычка - вторая натура;
> a * more honoured in the breach вредная традиция;
обычай, который не следует соблюдать (американизм) изготовленный, сделанный на заказ - * clothes платье, сшитое на заказ ( американизм) делающий, производящий на заказ - * tailor портной, выполняющий индивидуальные заказы - * mill обогатительная фабрика, обслуживающая мелкие рудники business ~ деловой этикет commercial ~ торговый обычай custom делающий на заказ ~ заказы ~ заказы в одном магазине ~ амер. изготовленный, сделанный на заказ;
custom clothes платье, сшитое на заказ ~ изготовленный на заказ ~ клиентура;
покупатели ~ клиентура ~ обыкновение ~ обычай;
привычка ~ обычай ~ обычное право ~ подлежащий таможенному обложению ~ покупатели ~ производящий на заказ ~ сделанный на заказ ~ таможенная пошлина ~ pl таможенные пошлины ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз ~ амер. изготовленный, сделанный на заказ;
custom clothes платье, сшитое на заказ ~ of port (COP) портовый обычай ~ of trade торговая практика ~ of trade торговый обычай ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз duty: ~ пошлина;
гербовый сбор;
customs duties таможенные пошлины ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз union: customs ~ таможенный союз draw ~ привлекать клиентов draw ~ привлекать покупателей general ~ главный обычай local ~ местный обычай trade ~ торговый обычай -
16 commercial custody
торг. = trade custom -
17 commercial usage
1) торг. торговое обыкновение, узанс (заведенный порядок или фактически установившееся в торговых отношениях правило, которое служит для определения воли сторон, прямо не выраженной в договоре, в отличие от торгового обычая не является источником права)Syn:See:2) эк. коммерческое использование, использование в коммерческих целях ( в отличие от использования в личных целях)business usage of computers — коммерческое использование компьютеров, применение компьютеров в бизнесе
records of business usage of the vehicle — данные о коммерческом использовании автомобиля (для налоговой декларации)
* * * -
18 trade custom
торг. торговый обычай (общепризнанное правило, регулирующее какой-л. аспект торговли, сложившееся на практике, но не отраженное в писаных законах)Syn:custom of merchants, commercial custody, trade custody, custom of the trade, custom in the trade, custom in trade, custom of tradeSee: -
19 торговый обычай
custom in/of the trade, usage of trade, custom in trade, custom of trade, customs of the trade, trade customБольшой англо-русский и русско-английский словарь > торговый обычай
-
20 торговый
прил. от торговля (тж.) commercial торговая сеть ≈ trade shops мн. большой торговый зал ≈ baza(a) r площадь торгового зала ≈ (без складов, подсобок и т. п.) floor space коммерч. торговый капитал ≈ trade capital торговый баланс ≈ balance of trade торговая политика ≈ trade policy торговые переговоры ≈ trade negotiations/talks торговые отношения ≈ trade relations торговый договор ≈ trade/commercial agreement торговый порт ≈ commercial port торговый флот ≈ merchant navy;
(совокупность торговых судов) mercantile marine торговое судно ≈ merchant ship/vessel торговый представитель ≈ trade/commercial representative торговая точка ≈ trade outlet;
shop торговый центр ≈ shopping centre, supermarket торговая монополия ≈ trade monopoly ое право ≈ commercial law торговый город ≈ market town торговый дом ≈ firmторгов|ый - commercial, trade attr. ;
~ агент commercial agent;
~ое агентство manufacturer`s representative;
~ атташе commercial attachе;
~ баланс balance of trade, trade balance;
~ое дело merchanting;
~ договор commercial treaty;
~ дом trade house;
trading/commercial firm;
~ знак brand, trade mark;
~ые издержки cost of marketing, selling/business express;
~ капитал trading capital;
~ контракт bill, trade contract;
~ая марка trade mark;
~ая монополия trade monopoly;
~ое наименование trade name;
~ обычай commercial custom;
~ оборот trade turnover, volume of business;
~ые ограничения trade barries;
~ая политика trade policy;
~ое право commercial law;
~ советник commercial counsellor;
~ая сеть commercial network;
~ое соглашение trade agreement;
~ое судно merchant vessel/shop;
~ флот merchantile marine, merchant navy;
merchant shipping;
~ центр business centre.Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый
См. также в других словарях:
Custom (law) — Custom in law is the established pattern of behavior that can be objectively verified within a particular social setting. A claim can be carried out in defense of what has always been done and accepted by law. Customary law exists where: a… … Wikipedia
Custom software — (also known as bespoke software) is software that is specially developed for some specific organization or other user. As such, it can be contrasted with the use of software packages developed for the mass market, such as commercial off the shelf … Wikipedia
Custom Air Transport — IATA 5R ICAO CTT Callsign CATT Founded 1995[1] Co … Wikipedia
Custom House Block (Boston) — Custom House Block, on Long Wharf, Boston, 2006 Custom House Block (built 1848) in Boston, Massachusetts is a former warehouse located on Long Wharf, at the end of State Street. Architect Isaiah Rogers designed the four story building,… … Wikipedia
Custom song — Custom songs, or personalized songs consist of a non songwriter providing information to a songwriter so that the information can then be turned into a piece of music. Unlike the Song poem of the 1960s and 1970s, these songs are more often than… … Wikipedia
Commercial barbecue grills — A commercial barbecue grill is an appliance used in food service and competition cooking. Typically larger in cooking capacity than traditional household grills, commercial barbecue grills also feature a variety of accessories for added… … Wikipedia
Custom error page — A custom error page is a feature of most Web server software that allows you to replace default error messages with ones you create. The default error messages tend to be fairly generic, and not particularly user friendly, so making custom… … Wikipedia
Commercial Application of Military Airlift Aircraft — A C 17 performing a medical evacuation in Antarctica, August 2007. Commercial Application of Military Airlift Aircraft (CAMAA) is a joint initiative between the United States Air Force (USAF), Boeing, and academia designed as a means to mitigate… … Wikipedia
custom — I (New American Roget s College Thesaurus) n. practice, use, usage, wont, fashion, precedent, rule; habit, mores, convention; patronage, support, trade; (pl.) [import] duties. See conformity, price, regularity, plan. II (Roget s IV) n. 1. [A… … English dictionary for students
Commercial law — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Commercial law — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… … The Collaborative International Dictionary of English